Глава Xbox Фил Спенсер рассказал о причинах, по которым игра Starfield не будет переведена на ряд языков. В последнее время возникает все больше вопросов относительно локализации этой игры, так как она не будет иметь перевод на русский, а также на другие языки, включая корейский и арабский.
По словам Спенсера, перевод игры такого масштаба, как Starfield, требует огромного объема работы, и компания Xbox Game Studios просто не в состоянии переводить «каждую игру для всех стран мира». Однако они всегда внимательно изучают перспективы каждого рынка и следят за отзывами относительно конкретных игр. Он отметил, что пока ещё не ясно, будет ли Starfield переведена на корейский язык, и что они все ещё обсуждают эту возможность.
Спенсер также не уточнил, когда Bethesda и Microsoft раскроют окончательный список языков, на которые будет переведена игра. На данный момент известно, что Starfield будет иметь озвучку на английском, французском, немецком, испанском и японском языках, а также субтитры на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, японском, польском, португальском бразильском и упрощённом китайском языках.
Источник: championat.com
