Карта Эдемского сада, напечатанная в Женевской Библии 1599 года, указывает на район верховьев Евфрата у подножия горы Арарат на территории современной Турции. На это обратила внимание коллекционер священных книг Ashleys_AntiqueBibles в популярном ролике на YouTube. «Это очень подробное описание, учитывая, когда оно было напечатано», — сказала она.
Женевской Библией называют издания, подготовленные английскими протестантами-беженцами в Швейцарии. Помещённая в ней карта носит название «Расположение Эдемского сада» и основана на работе протестантского реформатора Жана Кальвина, созданной в 1554 году. Как пишет New York Post, на карте показан зелёный оазис, где, согласно библейскому преданию, жили Адам и Ева.
В ролике отмечается, что изображение согласуется с Книгой Бытия. В ней сказано, что из Эдема вытекала одна река, которая затем разделялась на Пишон, Гихон, Тигр и Евфрат. Ранее автор канала предполагала, что райский сад мог находиться под Каспийским морем.
С Тигром и Евфратом исследователи обычно не испытывают затруднений, однако происхождение названий Пишон и Гихон остаётся спорным. Их иногда связывают с Гангом и Нилом, но эти реки географически не пересекаются, отмечает Daily Mail. Поэтому точное расположение описанного в Библии места остаётся загадкой.
Кальвин считал, что слово «верховья» в библейском языке могло обозначать как начало, так и устье реки. В таком случае Пишон и Гихон могли быть названиями нижних участков Тигра и Евфрата. Эту трактовку приводит в исследовании бывший историк из Висконсина Джастин Анжелик Уолден.
Из такой версии следует, что Эдемский сад мог располагаться в Месопотамии. При этом карта Кальвина показывала лишь «общее местоположение» сада, а не его точные границы, поэтому от древнего описания остались только «следы» места, которое когда-то считалось «точно определённым», пишет New York Post. Учёные также помещали Эдем в разные регионы — от Южной Африки и Персидского залива до северо-запада Эфиопии у притока Голубого Нила.
Геологическая история Евфрата, однако, не совпадает с библейским описанием единой реки, вытекавшей из Эдема. По данным New York Post, современный Евфрат сформировался после слияния двух рек, которые текли из Турции в существовавший тогда засушливый бассейн Средиземного моря. Это произошло между 3,6 и 1,6 миллиона лет назад.