Сервис Otter.ai, использующий искусственный интеллект для создания заметок, расширяет поддержку иностранных языков. Компания представила функцию многоязычной расшифровки, которая распознаёт смену языков во время одной встречи и продолжает переводить разговор в текст. Об этом сообщает TechCrunch.
В рамках обновления Otter.ai добавит 27 языков — это крупнейшее расширение языковой поддержки в истории сервиса. После завершения внедрения платформа будет работать с 31 языком. Пользователям не потребуется вручную менять настройки при переходе участников разговора с одного языка на другой.
Система сможет автоматически отслеживать такие изменения, например при последовательном переходе собеседников с английского на корейский, а затем на португальский. Сейчас доступны 13 новых языков: китайский, корейский, немецкий, итальянский, кантонский, португальский, русский, индонезийский, малайский, нидерландский, турецкий, вьетнамский и польский. Ещё 14 языков планируется добавить позднее, среди них шведский, датский, финский, арабский, хинди, тайский, иврит, норвежский, греческий, македонский, персидский, чешский, венгерский и румынский.
Новые языки работают на собственных речевых моделях Otter.ai. Для их обучения использовались общедоступные наборы данных, а носители соответствующих языков проверяли расшифровки и оценивали их точность. Представитель компании заявил: «Otter устраняет языковые барьеры, чтобы любая компания, независимо от места расположения, могла создать единую систему фиксации решений, принимаемых в голосовом общении с помощью искусственного интеллекта».
Обновление должно упростить проведение встреч и совместную работу международных коллективов, для которых языковые различия нередко становятся препятствием. Новая функция будет автоматически распознавать изменения речи в ходе разговора и поддерживать расшифровку без дополнительных действий со стороны пользователя. Таким образом, сервис сможет использоваться в многоязычных совещаниях с участием людей из разных стран.