В Галилее археологи совершили важное открытие, обнаружив древний пограничный камень с надписями на древнегреческом языке. Находка представляет собой прямоугольную плиту из вулканической породы, которая использовалась для обозначения границ земель между северным Израилем и южным Ливаном.
На камне высечены названия двух ранее неизвестных поселений — Тиратас и Голгол, находившихся под властью Римской империи. Надпись также содержит имена четырех губернаторов, управлявших имперскими территориями. Датировка находки относится к периоду правления Цезаря Марка Аврелия Александра, примерно 1720 лет назад.
Место обнаружения артефакта имеет особое религиозное значение, так как находится в Верхней Галилее, где, согласно преданиям, проповедовал Иисус. Камень был найден на территории древнего города Авель Бейт-Маахи, расположенного в регионе Верхней Галилеи в Израиле.
Исследователи предполагают, что одно из упомянутых поселений — Тиратас — может быть связано с крупными руинами, обнаруженными в этой местности в конце XIX века и известными как Х. Туррита. Схожесть названий вряд ли случайна, учитывая их расположение в одной области.
Что касается местоположения Голгола, археологи указывают на небольшой круглый холм, находящийся менее чем в километре от восточных склонов Авель Бейт-Маахи. Название может иметь лингвистические и культурные связи с библейскими топонимами Гилгал и Голгофа.
Эта находка дополняет коллекцию из более чем 20 пограничных камней, обнаруженных в северной долине Хула и прилегающих районах. Она демонстрирует высокий уровень административного контроля Римской империи, направленного на стандартизацию налогообложения и уточнение прав землевладения, сообщает Hebrew University.
